1 września 2006

Warsztat Pogranicza dla członków Collegium Invisibile, zrzeszającego studentów o dużych osiągnięciach w pracy naukowej i działalności społecznej z całej Polski.

W programie wykłady i spotkania z liderami Pogranicza, prezentacja zbiorów Centrum Dokumentacji kultur Pogranicza, prezentacje filmowe, zwiedzanie wystawy Trakt Krasnogrudzki, biesiada muzyczna z Kapelą Klezmerską oraz spektakl teatralny "Kroniki sejneńskie"

W Pograniczu gościł Steffen Kalauch grafik komputerowy i designer współpracujący z Literarisches Colloquium Berlin. Powodem przyjazdu było spotkanie robocze dotyczące wydania specjalnego katalogu "literackiej Europy Środkowowschodniej", który ma powstać w ramach wspólnego programu pt. "Halma" realizowanego przez Pogranicze i LCB. Program obejmuje współpracę literacką pomiędzy Niemcami i Polską oraz państwami bałtyckimi, Okręgiem Kaliningradzkim, Białorusią, Ukrainą, Rumunią, Słowacją, Czechami, Węgrami i Bułgarią. Obejmował on będzie obok katalogu stworzenie m.in. programu rezydenckiego dla pisarzy i tłumaczy, szlaki kulturowo-literackie, utworzenie strony internetowej.