(wersja druga) premiera - lipiec 1999, Biała Synagoga, Sejny (premiera wersji pierwszej odbyła się w maju 1996 roku).
Scenariusz powstał w oparciu o symboliczny dramat żydowski: "Na pograniczu dwóch światów" Salomona Zainwila Rapaporta znanego pod pseudonimem literackim Szymon An-ski.
Jego akcja rozgrywa się w środowisku Żydów-chasydów na wschodnich rubieżach dawnej Rzeczypospolitej.
Jest to historia tragicznej miłości, która dopełnia się poza życiem, bo tak wielka jest siła jej przeznaczenia. Spektakl zagłębiony jest silnie w obyczajowości żydowskiej, z tradycyjną muzyką ludową, graną na żywo.
Miejsca związane z kulturą żydowską w Sejnach wypełnia dzisiaj inna treść, ale budynek Białej Synagogi, starej jesziwy, zniszczonego cmentarza z okruchami macew pozwalają pamiętać o nieistniejącym już świecie. Spektakl "Dybuk" jest przywołaniem brzmiącej ciszą, nieobecnej dziś tradycji.

fot. Jan Czerniecki

Adaptacja: Małgorzata Sporek-Czyżewska, Wojciech Szroeder
Scenografia: Wiesław Szumiński
Reżyseria: Wojciech Szroeder, Małgorzata Sporek-Czyżewska

OSOBY
Przechodzień: Michał Moniuszko
Chonen: Adam Pogorzelski
Lea: Aneta Stabińska
Sender: Radosław Polakowski
Babka: Irena Namiotkiewicz
Siostra: Magdalena Urynowicz
Żebraczki: Irena Namiotkiewicz, Magdalena Urynowicz
Szkolarze Jesziwy: Artur Kisielewski, Mariusz Tomkiewicz, Robert Tomkiewicz
Pan Młody: Artur Kisielewski
Rabbi Azriel: Robert Tomkiewicz
Chasydzi: Artur Kisielewski, Mariusz Tomkiewicz, Adam Pogorzelski