Meridian

Znajduję to, co łączy i jest jak wiersz prowadzący do spotkania.
Znajduję coś - jak język - niematerialnego, terrestrycznego, coś kołowatego,
poprzez oba bieguny powracającego w sobie, a przy tym - w sposób pogodny
- nawet krzyżującego tropy: - znajduję... Meridian.


Paul Celan (przełożył Feliks Przybylak)


Seria MERIDIAN ukazująca się od 1999 roku, prezentuje twórczość wybitnych autorów z Europy Środkowowschodniej. Redaktorem i autorem koncepcji graficznej serii jest Krzysztof Czyżewski. W jej ramach ukazało się do tej pory ponad trzydzieści książek autorów z Albanii, Bośni, Chorwacji, Czech, Litwy, Polski, Rumunii, Ukrainy, Węgier. Dominują wśród nich
eseiści, poeci, prozaicy. Pierwszą książką wydaną ze znakiem serii MERIDIAN były Eseje Drago Jancara wydane w 1999 r.
Za serię MERIDIAN Fundacja "Pogranicze" otrzymała nagrodę "Literatury na świecie" w kategorii inicjatyw wydawniczych za rok 2000.

 


Sándor Márai "Wiersze" Fenomen światowej kariery Sándora Máraiego jest zjawiskiem jedynym w swym rodzaju. Oto na przełomie stuleci, w ciągu zaledwie dekady, z pisarza zupełnie nieznanego szerszym kręgom publiczności literackiej, zapoznanego w kraju ojczystym, stał się powszechnie uznanym klasykiem literatury europejskiej i zarazem twórcą budzącym najżywsze zainteresowanie czytelników. Jego poezja jest raczej   dramatem racji moralnych i rozpoznań intelektualnych aniżeli swobodną grą wyobraźni...
Jarosław Mikołajewski o książce "Ojcu" Jaana Kaplińskiego R ozmowa z ojcem "Rodzinną legendą stała się opowieść o tym, jak w wieku pięciu lat siedzę na kanapie i czytam encyklopedię estońską. Tak bardzo chciałbym wiedzieć, co ty czytałeś jako dziecko...".
Jaan Kaplinski "Ojcu" Dużo myślałem o tym, jak potoczyłyby się moje losy, gdyby mój ojciec nie zginął w gułagu. Prawdopodobnie wyjechalibyśmy z Estonii pod koniec wojny z ciągnącymi na Zachód dziesiątkami tysięcy estońskich uciekinierów albo setkami tysięcy Polaków opuszczających po wojnie tereny Związku ­Radzieckiego, by osiedlić się w zachodniej Polsce, na byłych terenach niemieckich. Nie zostałbym wówczas pisarzem estońskim – pisałbym pewnie w jakimś innym języku. Może w języku...
Catalin Dorian Florescu "Jacob postanawia kochać" wydana przez Pogranicze wśród książek zakwalifikowanych do nagrody Angelus 2015. Powieść jest sagą rodziny Obertinów, osadników zwanych w Banacie Szwabami, choć od schyłku XVIII wieku przybywali tam z różnych regionów Europy zachodniej, 
Daniela Kapitáňowá "Samka Tale księga o cmentarzu" Księga o cmentarzu rozpętała na Słowacji burzę. Kiedy 1 kwietnia 2000 roku ukazała się po raz pierwszy jako powieść autorstwa Samka Tale, lekko upośledzonego mieszkańca słowacko-węgierskiego Komarna, zrazu wzięto ją za primaaprilisowy żart. 
Catalin Dorian Florescu "Jacob postanawia kochać" Powieść jest sagą rodziny Obertinów, osadników zwanych w Banacie Szwabami, choć od schyłku XVIII wieku przybywali tam z różnych regionów Europy zachodniej, tworząc barwny krąg kulturowy z Niemcami, Rumunami, Węgrami, Serbami, Cyganami…
Arczil Kikodze "Ptaki i ludzie" „Gruzja to kraj ptaków i opowieści” – mówi w pewnym momencie bohater książki. Tak, ale do ptaków trzeba mieć oko, historie natomiast trzeba umieć opowiadać. Arczil Kikodze, gruziński pisarz, aktor, alpinista i ornitolog w jednej osobie, jest wytrawnym mistrzem w obu dziedzinach. Misternie konstruuje sieć, w którą łowi czytelnika i nie pozwala mu się wymknąć aż do ostatniej strony. Ta książka to soczewka ornitologicznej lunety, przez którą z powodzeniem podgląda...
Wytrzeźwiałka, Víťo Staviarsky Víťo  Staviarsky, zawsze z wrodzoną sobie dyskretną  empatią, ale i z wybornym poczuciem groteski opisuje w tej książce w prosty i jakby paradokumentalny sposób losy na ogół „trzecioligowych” prowincjonalnych bohaterów: Cyganów, alkoholików, drobnych przestępców, wszelkiego rodzaju nieudaczników, bądź osób nie całkiem zdrowych psychicznie. Albo ich matek i żon… Słowem – interesują go zwłaszcza ci, którym się nie...
Dževad Karahasan „Doniesienia z krainy ciemności” Dževad Karahasan „Doniesienia z krainy ciemności" W setną rocznicę wybuchu pierwszej wojny światowej Dževad Karahasan przypomina o Bośni, kraju, w którym jak w soczewce skupia się europejska historia minionego stulecia, wieku zamkniętego klamrą dwóch sarajewskich mostów: Łacińskiego, przy którym Gavrilo Princip w 1914 roku dokonał zamachu na arcyksięcia Ferdynanda, oraz mostu Vrbanja, będącego świadkiem zabójstwa Suady Dilberović i Olgi Sučić – pierwszych...
Prawo Serii, o Meridianie Jakie serie wydawnicze warto dziś kolekcjonować? Czy można jeszcze kupować w ciemno? Maciej Robert przygląda się najciekawszym cyklom wydawniczym obecnym dziś na rynku. Artykuł w Xsiegarnia.pl
Leon Volovici - Z Jass do Jerozolimy Osią tej książki jest wywiad-rzeka  z Leonem Volovici,  który w roku 1984 wyjechał z Rumunii (wraz z żoną Polką i dwojgiem dzieci) i osiedlił się w Jerozolimie, gdzie zajmował się historią i kulturą rumuńskich Żydów.  Własna biografia autora jest punktem wyjścia do odtworzenia fragmentów historii  mniejszości żydowskiej w Rumunii podczas drugiej wojny światowej i w okresie komunizmu.
Władisław Todorow - Mól Nocne życie miasta, podziemne obrachunki, femme fatale, rozmazane granice między dobrem i złem. Mimo, że to stolica socjalistycznej Bułgarii, Amerykanie bez trudu rozpoznali w powieści Todorowa dobrze sobie znany styl noir. Zaczyna się od cytatu ze Stalina: „Śmierć rozwiązuje wszystkie problemy. Nie ma człowieka – nie ma problemu”, a potem jest już tylko gorzej… Aż po ostatnie zdanie: „Mól, który przypadkowo żył i nie bez racji umarł”.
Miljenko Jergović - Wołga, Wołga Dželal Plevljak w każdy piątek przemierza swoją wołgą drogę ze słonecznej Dalmacji, gdzie mieszka, do górzystej Bośni, aby pomodlić się w meczecie. Po czternastu latach takich piątków w sylwestrową noc pod kołami jego wołgi giną piesi. Jak to możliwe, by kierowca wojskowy, muzułmanin, który nie bierze do ust alkoholu, przejechał po pijanemu małżeństwo z dziećmi?  
Dragan Velikić - Lufcik Lufcik otwiera perspektywę na niewidzialną sieć międzyludzkich połączeń, po których osoby poruszają się jak wagony, odczepiane i doczepiane do różnych pociągów, oraz na świat doznań i refleksji rodzących się w chwilach tych spotkań. W centrum swojej powieści Dragan Velikić stawia wagon z imieniem Rudi Stupar, którego trasa życia-podróży wiedzie od małego miasteczka w Wojwodinie do Hanoweru, przez Belgrad, Budapeszt, Monachium.  
Ałbena Stambołowa - Hop-hop gwiazdy Hop-hop gwiazdy   Ałbeny Stambołowej to poruszająca opowieść o dojrzewaniu głębokiej miłości między wnuczką a dziadkiem, o dramacie rodziny i próbach przezwyciężania kryzysu relacji międzyludzkich we współczesnej Bułgarii.
Max Blecher - Zdarzenia w bliskiej nierzeczywistości Nowa publikacja uznanego pisarza Maxa Blechera w serii Meridian.
Alexandra Laignel-Lavastine - Duchy Europy. Wokół dzieła i myśli Czesława Miłosza, Jana Patočki i Istvána Bibó seria MERIDIAN, rok wyd. 2013,  ISBN: 978-83-61388-85-2 stron 324,  tłumaczenie Jan Maria Kłoczowski, oprawa twarda Nakład wyczerpany  
Gordana Kuić - Zapach deszczu na Bałkanach seria MERIDIAN, rok wyd. 2013,  ISBN: 978-83-61388-57-9 stron 560,  oprawa twarda,  cena: 45zł Nakład wyczerpany
Hannah Arendt - Rahel Varnhagen. Historia życia niemieckiej Żydówki z epoki romantyzmu seria MERIDIAN, rok wyd. 2013,  ISBN: 978-83-61388-81-4 stron 446,  oprawa twarda,  cena: 45 zł Nakład wyczerpany
Mirko Kovač - Miasto w lustrze seria MERIDIAN, rok wyd. 2013,  ISBN: 978-83-61388-53-1 stron 418,  oprawa twarda, cena: 45 zł Nakład wyczerpany
Bora Cosić - Konsul w Belgradzie seria MERIDIAN, rok wyd. 2013,  ISBN: 978-83-61388-61-6 stron 334,  oprawa twarda,  cena: 39 zł   19,50 zł W księgarni online
Claudio Magris - Alfabety seria MERIDIAN,  rok wyd. 2012,  ISBN 978-83-61388-65-4 stron 310,  oprawa twarda, cena: 39 zł Nakład wyczerpany
Ivan Čolović - Etno. Opowieści o muzyce świata w Internecie   seria MERIDIAN,  Przełożyła Magdalena Petryńska rok wyd. 2012,  ISBN 978-83-61388-69-2 stron 328,  oprawa twarda,  cena: 39 zł W księgarni online  
Irena Grudzińska-Gross - Honor, horror i klasycy. Seria: Meridian ISBN: 978-83-61388-73-9 Rok: 2012 Oprawa: twarda Ilość stron: 310 Cena: 39 zł   W księgarni online    
Georgi Gospodinow, I inne historie seria MERIDIAN, rok wyd. 2011, ISBN 978-83-61388-17-3, stron 154, oprawa twarda cena: 30 zł W księgarni online!
Krzysztof Lisowski, Greckie lustro seria MERIDIAN, rok wyd. 2011, ISBN  978-83-61388-21-0 , stron 160, oprawa twarda cena: 30 PLN W księgarni online!
Ulla Lachauer, Ulica Rajska seria MERIDIAN, rok wyd. 2010 ISBN 978-83-61388-13-5 stron 187 oprawa twarda cena: 30,00 zł Nakład wyczerpany
Ismail Kadare, Ślepy ferman seria MERIDIAN, rok wyd. 2010, ISBN 978-83-61388-01-2 stron 187, oprawa twarda, cena:  30,00 zł W księgarni online    
Miljenko Jergović, Freelander seria MERIDIAN, rok wyd. 2010, ISBN 978-83-61388-92-0 stron 170, oprawa twarda, cena:  30,00 zł W księgarni online
Václav Pankovčín, To będzie piękny pogrzeb 978-83-61388-64-7  seria MERIDIAN  rok wyd. 2010  oprawa twarda,   cena: 29,00 zł W księgarni online  
«  1 2 3 4  »

Szukaj na stronie

Oferta edukacyjna

Darowizny uzyskane przez Fundację Pogranicze

W związku z otrzymaniem darowizn, na podstawie art. 18 ust. 1f, pkt 2 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 74, poz. 397, ze zmianami), Fundacja Pogranicze podaje do publicznej informacji, że łączna kwota uzyskana z tego tytułu w okresie od 01.01.2017 r. do 31.12.2017 r. wyniosła 292.029,67 zł.

W 2017 roku Fundacja uzyskała również kwotę 12.221,60 zł w formie wpłat z 1% podatku.

Otrzymane darowizny Fundacja Pogranicze w całości przeznaczyła na realizację działań statutowych.

Towarzystwo Inwestycji Społeczno – Ekonomicznych S.A. w Warszawie udzieliło nam pożyczki na zamknięcie inwestycji oraz pomogło zorganizować montaż finansowy przy współpracy z Polskim Bankiem Spółdzielczym w Ciechanowie dla zapewnienia pełnej płynności przy prowadzeniu inwestycji związanej z rewitalizacją zabytkowego kompleksu dworskiego w Krasnogrudzie, w którym powstaje Międzynarodowe Centrum Dialogu.

www.tise.pl

Informacja o plikach cookies

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

"Biuletyn Pogranicza" w Twojej skrzynce

INFORMACJA O POLITYCE PRYWATNOŚCI