Jubileusz 20+2 Co widać z Pogranicza
7 dni spotkania: 28 kwietnia - 5 maja 2012 roku
Zbiory
Tematy Pogranicza w zbiorach:
Czesław Miłosz, Sejneńszczyzna,
Czesława Miłosza „północna strona” w zbiorach CDKP
Nakładem Nadbałtyckiego Centrum Kultury w Gdańsku ukazała się książka Czesława Miłosza „północna strona” pod redakcją Małgorzaty Czermińskiej i Katarzyny Szalewskiej z Instytutu Filologii Polskiej. Publikacja jest efektem zorganizowanej w marcu tego roku przez Uniwersytet Gdański oraz NCK międzynarodowej konferencji naukowej, która odbyła się pod tym samym hasłem.
Miłosz po japońsku w CDKP
Centrum Dokumentacji Kultur Pogranicza wzbogaciło swoje „miłosziana” o nowe wydanie wierszy Czesława Miłosza w języku japońskim.
Tom został wydany w roku 2011 w wydawnictwie Seibunsha Ltd., Publishers, Yokohama, na obwolucie książki zamieszczono dwa obrazy wybitnego litewskiego artysty malarza, grafika i kompozytora Mikalojusa Konsantinasa Čiurlionisa.
Proza, poezja i eseje: Czesław Miłosz po białorusku
W roku poświęconym setnej rocznicy urodzin Czesława Miłosza ukazało się czterotomowe wydania dzieł noblisty w języku białoruskim.
Europejskie przekłady Česlava Miloša w CDKP
Kolekcja Czesława Miłosza wzbogaciła się o kilka bardzo cennych wydań prozy i poezji w językach serbskim i serbo-chorwackim, które w darze Centrum przekazała Milena Dragićević Šešić.
1
