9 listopada 2011 Krzysztof Czyżewski wygłosił wykład dla studentów i kadry profesorskiej wydziału Języków i Literatur Słowiańskich UC Berkeley – gdzie przez lata zajęcia prowadził Czesław Miłosz. Spotkaniu towarzyszyła również projekcja filmu o Międzynarodowym Centrum Dialogu, autorstwa Kuby Kossaka.

Towarzyszyłem Czesławowi Miłoszowi w jego powrotach na polsko-litewskie pogranicze, do Krasnogrudy, Sejn, Szetejni i Wilna. Potrzebowałem rady. On powracał na kilka dni, a ja rozpoczynałem nowe życie w miejscu, z którego został wygnany, w nowej Polsce roku 1989. Jego Noty o wygnaniu oferowały emigrantom pochodzącym z przeróżnych długości geograficznych rady; jak odzyskać orientację, umiejętność tworzenia i samych siebie. Przez lata pracowałem nad Notami o wygnaniu, opartych na rozmowach z nim, naszych wspólnych podróżach, na jego książkach. Właśnie na tym opieram swoją opowieść o praktykowaniu pogranicza w dialogu z Czesławem Miłoszem, połaczonym z refleksjami które narodziły się po drodze z Ziemi Ulro.

/Krzysztof Czyżewski, z ang. tłum. admin/