Jubileusz stulecia urodzin Laureata Nagrody Nobla Czesława Miłosza (1911- 2004) jest doskonałą okazją do zastanowienia się nad wagą osobowości i twórczości tego pisarza i intelektualisty dla współczesnej świadomości. Teksty Cz. Miłosza ujawniają rozległe związki z miejscem i czasem jako mikrokosmosem życia ludzkiego. Jego twórczość nie mieści się w granicach jednej przestrzeni geograficznej czy kulturowej, jednego czasu historycznego, jednej pamięci kulturowej. Jest wielowymiarowa i wielogłosowa, obejmuje doświadczenie różnych miejsc, których część w XX wieku znikła, później zaś ponownie pojawiła się na mapach Europy.
Przestrzenie Cz. Miłosza, będące w jego poezji najważniejszymi drogowskazami w poszukiwaniu rzeczywistości i sensu, obejmują Polskę, Litwę, Europę Środkową i Wschodnią, Francję, Stany Zjednoczone Ameryki. Należą do nich też ulubione miasta, do których przestrzeni poeta stale wracał wyobraźnią i pamięcią – przede wszystkim Wilno, Kraków i Paryż; jak też różne krajobrazy przyrody – Szetejnie i brzegi Niewiaży, Krasnogruda i jeziora wokół Sejn, południowa Francja i basen Morza Śródziemnego, zatoki Oceanu Spokojnego i pejzaże Kalifornii. Miejsca te są nie tylko geografią życia, ale też metageografią twórczości Cz. Miłosza. Lokalne doświadczenie, wierność tradycji, tożsamość międzykulturowa i rozmyślania nad ludzką kondycją w świecie w twórczości Noblisty w sposób unikalny uzupełniają się nawzajem.
Podobnie wielopłaszczyznowe i skomplikowane są wymiary czasowe, które otworzyła i wobec których zawsze była uważna twórczość Cz. Miłosza. Jego teksty poczynając od młodzieńczego katastrofizmu są świadectwem tragicznych i sprzecznych wewnętrznie doświadczeń historycznych Europy XX w., jednocześnie utrzymują silną więź pamięci z przeszłością. Twórczość Miłosza charakteryzuje empatyczne zrozumienie kondycji człowieka w Europie przedchrześcijańskiej, w XVI w., na początku XIX w., jak też w połowie XX w. Twórczość Noblisty jest otwarta na nieuniknioną i życiowo konieczną zmianę w świecie ludzkim, jednocześnie jednak świadczy o trwałości głębokiego doświadczenia. W tekstach Miłosza swoją „pośmiertną“ kontynuację istnienia znalazło Wielkie Księstwo Litewskie, z którego rozumieniem historycznej obywatelskości w XX w. poeta się utożsamiał. Jednak powroty w czasie prowadziły go również w kierunku rozważań o przyszłości kultury europejskiej, podkreślania wagi wyobraźni eschatologicznej dla współczesnej literatury.
Organizatorzy konferencji proponują omówienie związków topografii twórczości Cz. Miłosza, jego percepcji czasu, wyobraźni historycznej z problematyką tożsamości jednostki, wyboru wartości, postaw intelektualnej i politycznej. Spuściznę Cz. Miłosza proponuje się omówić osadzając ją w kontekstach kultury Litwy, Polski, Europy Środkowej i Wschodniej, Francji, USA.
Długość referatu – do 20 min.
Planowany tytuł referatu i streszczenie (do 300 słów) prosimy przesłać do 31 stycznia 2011 r. na adres dr Mindaugasa Kvietkauskasa kvietkauskas@llti.lt. O włączeniu referatu do programu poinformujemy do 15 lutego 2011 r.
Konferencja odbędzie się na Uniwersytecie Wileńskim w językach litewskim, polskim i angielskim. Przewidywane jest tłumaczenie symultaniczne.
Koszty podróży, zakwaterowania i wyżywienia uczestników sesji zostaną pokryte ze środków organizatorów.
Po zakończeniu konferencji w Wilnie, w dniach 29 czerwca-1 1ipca odbędzie się program kulturalny pt. „Droga Miłosza” - obchody jubileuszu stulecia urodzin w Kownie, Kiejdanach, Szetejniach i Krasnogrudzie. Uczestnicy konferencji są zapraszani do wzięcia w nich udziału i odwiedzenia najważniejszych miejsc związanych z Miłoszem i jego rodziną. Informacja o imprezach „Drogi Miłosza” i o szczególach organizacyjnych zostanie przesłana dodatkowo.
Organizatorzy konferencji:
Instytut Literatury Litewskiej i Folkloru (Dyrektor Dr Mindaugas Kvietkauskas)
Centrum Polonistyczne Uniwersytetu Wileńskiego (Dr Teresa Dalecka, Danutė Balašaitienė)
Katedra Literatury Litewskiej Uniwersytetu Wileńskiego (Dr Brigita Speičytė)
[endif][if gte mso 9]><xml><o:OLEObject Type="Embed" ProgID="Word.Picture.8" ShapeID="_x0000_i1025"DrawAspect="Content" ObjectID="_1366787695"></o:OLEObject></xml><![endif]