W CDKP znajdują się bibliofilskie edycje poematu zawierające tłumaczenia wiersza na języki: angielski (w przekładzie autora i Roberta Hassa), niemiecki (Doreen Daume), rosyjski (Anatol Roitman), szwedzki (Anders Bodegard) i holenderski Johan de Boose.
Orfeusz i Eurydyka; Orpheus en Eurydice;
Arte Libro - Phobia - Poëziecentrum vzw, 2004
posłowie "Orpheus of Eurydice" Johan de Boose
Wydanie polsko-holenderskie.
Orfeusz i Eurydyka Wydawnictwo Literackie, Kraków 2003 Wydanie polsko-angielsko-niemiecko-rosyjsko-szwedzkie
