Program

21 października / Piątek

10:00 – 11:00
Sesja otwierająca: PARTNERSTWO WSCHODNIE JAKO PROJEKT KULTUROWY, cz. I – WK
Prowadzący: Iryna Podolak, Andrej Chadanowicz
Wystąpienia: Krzysztof Czyżewski, Lena Kolarska-Bobińska, Krzysztof Stanowski, Krzysztof Żuk

11:15 – 13:00
Sesja otwierająca: PARTNERSTWO WSCHODNIE JAKO PROJEKT KULTUROWY, cz. II – WK
Prowadzący: Iryna Podolak, Andrej Chadanowicz
Wystąpienia: Tarlan Gorchu, Iryna Magdysz, Paweł Potoroczyn, Zenon Mazuryk, Kamil Wyszkowski

14:00 – 15:30
Sesja panelowa: KULTURA KU EDUKACJI – HUM
Moderatorka: Milena Dragićević-Šešić
Udział w dyskusji wzięli: Robert Alagjozovski, Hanna Cervinkova, Jean Pierre Deru, Javier Galan, Levan Khetaguri, Katarzyna Mazurkiewicz, Zenon Mazuryk, Ianina Prudenko

Sesja panelowa: KULTURA KU ORGANIZACJI/NIEZALEŻNOŚCI – WK
Moderator: Witek Hebanowski
Udział w dyskusji wzięli  William Hollister, Igor Logvinov, Sophia Lapiashvili, Leszek Napiontek, Olena Pravylo, Sabina Shikhlinskaya, Siegfried Wöber

16:00 – 17:30
Sesja panelowa: KULTURA KU WSPÓŁISTNIENIU – HUM
Moderator: Krzysztof Czyżewski
Udział w dyskusji wzięli  Stefan Batruch, Sofia Dyjak, Tarlan Gorchu, Peter Jukes , Iryna Magdysz, Stefan Rusu, Payam Sharifi, Stefan Włodarczyk                         

Sesja panelowa: KULTURA KU ROZWOJOWI – WK
Moderatorzy: Irina Podolak, Paweł Prokop
Udział w dyskusji wzięli  Leyla Aliyeva, Edwin Bendyk, Oleksandr Butsenko, Wojciech Kłosowski, Małgorzata Litwinowicz, Krzysztof Stanowski

18:00 – 19:00
Podsumowanie sesji panelowych, przedstawienie tematów pracy sobotnich i niedzielnych grup roboczych – WK

22 października/Sobota

09:30 – 11:30
Targi Dobrych Praktyk – WK

Marta Keil – East European Performing Arts Platform
Sewiaryn Kwiatkouski – budzma.org
vlodkokaufman, Waldemar Tatarczuk – Tydzień Sztuki Aktualnej

Prezentacja 5 zwycięskich projektów konkursu KULTURA PONAD GRANICAMI.

12:00 – 13:30
Grupa robocza: KULTURA KU EDUKACJI, cz. I
Prowadzenie: Milena Dragićević-Šešić

Grupa robocza: KULTURA KU ORGANIZACJI/ NIEZALEŻNOŚCI, cz. I
Prowadzenie: Witek Hebanowski, Agata Etmanowicz

Grupa robocza: KULTURA KU ROZWOJOWI, cz. I
Prowadzenie: Irina Podolak, Paweł Prokop

Grupa robocza: KULTURA KU WSPÓŁISTNIENIU, CZ.I
Prowadzenie: Krzysztof Czyżewski

14:30 – 16:00
Grupa robocza:  KULTURA KU EDUKACJI, cz. II
Grupa robocza: KULTURA KU ORGANIZACJI/NIEZALEŻNOŚCI, cz. II
Grupa robocza: KULTURA KU ROZWOJOWI, cz. II
Grupa robocza: KULTURA KU WSPÓŁISTNIENIU, cz. II

16:30 – 18:00 
Grupa robocza: KULTURA KU EDUKACJI, cz. III
Grupa robocza: KULTURA KU ORGANIZACJI/ NIEZALEŻNOŚCI, cz. III
Grupa robocza: KULTURA KU ROZWOJOWI, cz. III
Grupa robocza: KULTURA KU WSPÓŁISTNIENIU, cz. III

23 października/Niedziela

09:30 – 11:00
Grupa robocza: KULTURA KU EDUKACJI, cz. IV
Grupa robocza: KULTURA KU ORGANIZACJI/ NIEZALEŻNOŚCI, cz. IV
Grupa robocza: KULTURA KU ROZWOJOWI, cz. IV
Grupa robocza: KULTURA KU WSPÓŁISTNIENIU, cz. IV

11:30 – 13:00
Podsumowanie Kongresu, przedstawienie rekomendacji – WK

Kongres odbywał w Lublinie w Warsztatach Kultury (WK), ul. Popiełuszki 5 oraz w salach konferencyjnych hotelu Mercure Lublin Unia (HUM), al. Racławickie 12.

Organizatorzy: Miasto Lublin, Fundacja Trans Kultura, Warsztaty Kultury

Partnerzy: Miasto Lwów, Miasto Tbilisi, Instytut Polski w Bukareszcie, Instytut Polski w Kijowie, Instytut Polski w Mińsku, UNDP (Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju), Województwo Lubelskie, Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Polsce

Projekt współfinansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w ramach programu "Promocja wiedzy o Polsce".

Wspierają nas: Eastbook.eu, Nowa Europa Wschodnia, Kultura Liberalna