Urodzony w 1938 roku w Jassach, w latach 80. wyemigrował do Izraela, gdzie podjął pracę na instytucie Yad Vashem i Uniwersytecie Hebrajskim. Więzy osobiste łączyły Profesora również z Polską, skąd pochodzi jego małżonka, Hanna, i liczne grono przyjaciół.
Od lat współpracował z Pograniczem; uczestniczył między innymi w promocji książki Mihaila Sebastiana Dziennik 1935-1944 (recenzja jego autorstwa do przeczytania tutaj). Jego książka, Z Jass do Jerozolimy (przez Warszawę) znajduje się w planie wydawniczym Pogranicza na najbliższy czas.
W serwisie www.acum.tv przeczytać można (w języku angielskim) In Memoriam poświęcone Leonowi Volovici, autorstwa Raphaela Vago.