Wybraliśmy się wspólnie na spacer śladami historii miejsca, przyglądając się również tamtejszej pracy artystycznej i społecznej. Na każdym kroku szukaliśmy impulsu do stworzenia scenariusza filmu animowanego. Znaleźliśmy go w spotkaniu z dwiema starszymi mieszkankami miasta, które z wielką czułością opowiedziały nam o rzece, o Dunaju, takim, jaki był kiedyś, o Dunaju, który był centrum życia miasta, środkiem transportu, drogą do wielkiego świata nauki i sztuki. Nie zabrakło też opowieści strasznych o tych, którzy wypływali i nie wracali na brzeg i o tych którzy nie szanowali tej rzeki.
W tym samym czasie, Orkiestra Klezmerska Teatru Sejneńskiego dotarła do miasta Šabac, gdzie wieczorem wypełniła swoją muzyką przestrzeń Kulturni Centar.
Następnego dnia grupa polsko-serbskiej młodzieży rozpoczęła pracę nad filmem animowanym. Część z nas ruszyła na spotkanie doświadczonym rybakom, w nadziei na jeszcze jedną niezwykłą historię o rzece. I tak o to usłyszeli o zimowym Dunaju, zamarzniętym na tyle, że dało się przejść go pieszo, co często robiono podążając śladami zwierząt z długim kijem na plechach, który chronił przed utonięciem w przypadku załamania się lodu. Kolejny gościnny, fascynujący dzień zakończył się spektaklem Kroniki Sejneńskie, w trakcie którego młodzi z Sejn podzielili się opowieścią o miasteczku z rówieśnikami, gospodarzami, mieszkańcami i poznanymi wcześniej strażniczkami pamięci.
Podczas gdy młodzi ludzie pracowali nad animacją, Weronika Czyżewska-Poncyljusz spotkała się z edukatorami z Vršaca, aby na przykładzie tworzonych w Sejnach filmów animowanych opowiedzieć o pracy Pogranicza i o wartościach, które przyświecają naszej pracy.
Ostatni, intensywny dzień naszego naddunajskiego przystanku rozpoczął się od rejsu po rzece, któremu tak, jak i wcześniejszym wydarzeniom, towarzyszyła ekipa dźwiękowa zbierająca już ostatnie nagrania potrzebne do zrobienia filmu. Po południu przyszła pora na ostatnie szlify nad wspólnotową pracą artystyczną, by o 17 pokazać wszystkim zebranym film animowany o Dunaju, który wyznaczał czas i nadawał rytm Sremskim Karlovcom. Nad całością pracy artystycznej związanej z filmem animowanym czuwała Bożena Szroeder, za część plastyczną odpowiadały Ksenija Konopek i Karolina Kotowska, z dźwiękiem pracowali Mikołaj Pohl i Piotr Szroeder. Za animację i montaż odpowiedzialny był Piotr Myszczyński.
Chwilę po, o 19 w podwórku kamienicy goszczącej nas organizacji, rozpoczął się koncert Orkiestry Klezmerskiej Teatru Sejneńskiego, który stanowił zwieńczenie trzech dni wspólnej pracy i nawiązanych relacji.
Podczas, gdy większość zespołu Pogranicza była w Sremskich Karlovcach, we Vršacu wciąż trwały warsztaty muzyczne, które dla grupy z Otvoreno srce sveta prowadzili Magda Barszcz i Staszek Czyżewski. Otwierali swoje głosy i wspólnym muzykowaniem przygotowywali się do finału, który odbył się w piątek. Prezentacja ta była pięknym zwieńczeniem tygodniowej pracy, za którą ogromnie dziękujemy!
tekst: Patryk Jankowski
fot. Agata Wasilewska, Piotr Myszczyński
Projekt finansowany z budżetu państwa w ramach konkursu Ministra Spraw Zagranicznych RP „Dyplomacja Publiczna 2024 -2025 - wymiar europejski i przeciwdziałanie dezinformacji”
Poljski institut u Beogradu / Instytut Polski w Belgradzie
