Instrukcja Obsługi Rzeki, udźwiękowienie filmu, 9 października 2026.

Instrukcja Obsługi Rzeki, udźwiękowienie filmu, 9 października 2026.

Trwa udźwiękowianie naszego filmu animowanego o rzece.

Wykorzystujemy w nim dźwięki pochodzące z archiwum dźwiękowego Pogranicza, a także nagrania zebrane podczas spacerów dźwiękowych nad Marychą. Są wśród nich odgłosy ptaków, kaczek i wron, delikatny szum płynącej wody, wiatr oraz szelest traw pod stopami podczas spacerów nad rzeką. To dźwięki samej rzeki i jej najbliższego otoczenia, które pozwalają przywołać atmosferę tego miejsca.Drugą, równie ważną warstwę dźwiękową stanowią fragmenty opowieści mieszkańców. To głosy osób, które podzieliły się z nami wspomnieniami z dzieciństwa, chwilami spędzonymi nad rzeką i historiami związanymi z jej obecnością w ich życiu. W filmie spotykają się więc dwa światy: prawdziwe odgłosy rzeki i jej otoczenia oraz ludzkie głosy, które przechowują pamięć o niej. Z tych dźwięków, pod opieką Mikołaja Pola- muzyka i dźwiękowca, współtwórcy 25 animacji filmowych, realizatora dźwiękowego Ścieżki Regionalnej pt:"Muzyka Miejsca", oraz dźwiękowca realizującego programy związane ze zbieraniem opowieści dźwiękowej regionu, powstaje barwna opowieść o Marysze.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: Kultura - Interwencje. Edycja 2026.

2026_NCK_dofinans_interwencje_RGB